【企業要聞】Diligence is the mother of success(勤奮是成功之母)
日期：2016-02-29 閱讀數：
The latest HDSC English Corner was heldat February 26, 2016. As the old saying goes, “Diligence is the mother of success.”Every employee in HDSC is willing to have a good master of English and everyone of them is just beginning from learning and reviewing words.
In order to help all employees pass the NationalProfessional Competence English Test successfully, organizers of the HDSCEnglish Corner prepared some vocabulary tests for them. With an active and pleasantatmosphere, every one of them learnt a lot of new words together. They read thewords loudly and got to know the words, both the meaning and the pronunciation,clearly. After the explanation of the test, they reviewed what new words theyhad learnt this time.
HDSC is a famous company on boiler drumlevel measurement and coal silo decongestion devices in China. Now he is juston his way to open up the international market. Every HDSC staff hopes to learnEnglish well in order to provide better services for the customers all over theworld.
譯文：
華電測控最新一期的英語角于2016年2月26日下午舉辦。俗話說：“勤奮是成功之母”，在公司的鼓勵下，大家積極投入英語學習當中，不斷進取，努力學習英語、擴充詞匯量。
時下恰逢職稱考試沖刺期，為了幫助家人們順利通過職稱英語考試，公司英語角的組織者在本次課程中為大家準備了詞匯試題。在活躍的氣氛當中，大家愉快地學習了新單詞，一起大聲朗讀，掌握單詞的發音和含義。在試題講解后，他們一起回顧了本次學習的單詞。
秦皇島華電測控設備有限公司是行業內的龍頭企業，用戶遍布全國（除港、澳、臺和西藏外）各省市，并出口至土耳其、印度尼西亞、澳大利亞、印度、菲律賓、越南、波黑等國家，現已正式注冊美國公司，開拓美國市場。所以身為一名華電人，英語已成為我們的必要技能，我們要學好英語，更好地服務全世界的客戶！
國貿部 劉濤報道
